De 41-jarige Simson, R. is in de vroege ochtend van woensdag 25 december door een beveiligingsmedewerker te Markt-Zuid aangehouden voor diefstal door middel van braak. Deze markt is gevestigd tussen de Willem Campagne- en de Kankantriestraat. Na de aanhouding is Simson door de beveiligingsmedewerker overgedragen aan de politie van het bureau Nieuwe-Haven.
Simson werd betrapt in één van de kantines van de markt. Deze inbreker, die een bekende is van de politie, had enkele spullen al klaar gezet om mee te nemen zoals: munt geld, wijn en sap. Uit het voorlopig onderzoek is naar voren gekomen dat Simson in zes kantines van de markt had ingebroken. Na overleg met het Openbaar Ministerie is Simson achter slot en grendel gezet door de politie.
